-
1 роторный винтовой насос
роторный винтовой насос м. Spindelpumpe f; Wendelpumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > роторный винтовой насос
-
2 роторный винтовой насос
adjeng. Spindelpumpe, WendelpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > роторный винтовой насос
-
3 роторный винтовой насос
Spindelpumpe, WendelpumpeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > роторный винтовой насос
-
4 роторный винтовой насос
Spindelpumpe, WendelpumpeRussian-german polytechnic dictionary > роторный винтовой насос
-
5 насос
техн.по́мпа, смок- бесклапанный насос
- беспоршневой насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- вертикальный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоплёночный насос
- водоподъёмный насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- воздушный насос
- всасывающий насос
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- гидравлический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грунтовой насос
- двухступенчатый насос
- диагональный насос
- диафрагменный насос
- диафрагмовый насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- донные насосы
- золотниковый насос
- шестерёнчатый насос
- зубчатый насос
- индукционный насос
- ионизационный насос
- кислородный насос
- клапанный насос
- конденсационный насос
- консольный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лопастный насос
- масляный насос
- мембранный насос
- многоплунжерный насос
- многоскальчатый насос
- многоступенчатый насос
- молекулярный насос
- нагнетательный насос
- насос двойного действия
- насос-дозатор
- насос-мотор
- насос-форсунка
- насос-эжектор
- низконапорный насос
- объёмный насос
- одноступенчатый насос
- осевой насос
- паровоздушный насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- пароструйный насос
- песочный насос
- питательный насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- пожарный насос
- поршневой насос
- приводной насос
- продувочный насос
- пропеллерный насос
- радиально-поршневой насос
- разрежающий насос
- разгоночный насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ручной насос
- сетевой насос
- скальчатый насос
- сорбционный насос
- струйный насос
- тепловой насос
- топливный насос
- турбинный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- червячный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шланговый насос
- штанговый насос
- электромагнитный насос
- эксцентриковый насос -
6 насос
техн.по́мпа, смок- бесклапанный насос
- беспоршневой насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- вертикальный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоплёночный насос
- водоподъёмный насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- воздушный насос
- всасывающий насос
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- гидравлический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грунтовой насос
- двухступенчатый насос
- диагональный насос
- диафрагменный насос
- диафрагмовый насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- донные насосы
- золотниковый насос
- шестерёнчатый насос
- зубчатый насос
- индукционный насос
- ионизационный насос
- кислородный насос
- клапанный насос
- конденсационный насос
- консольный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лопастный насос
- масляный насос
- мембранный насос
- многоплунжерный насос
- многоскальчатый насос
- многоступенчатый насос
- молекулярный насос
- нагнетательный насос
- насос двойного действия
- насос-дозатор
- насос-мотор
- насос-форсунка
- насос-эжектор
- низконапорный насос
- объёмный насос
- одноступенчатый насос
- осевой насос
- паровоздушный насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- пароструйный насос
- песочный насос
- питательный насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- пожарный насос
- поршневой насос
- приводной насос
- продувочный насос
- пропеллерный насос
- радиально-поршневой насос
- разрежающий насос
- разгоночный насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ручной насос
- сетевой насос
- скальчатый насос
- сорбционный насос
- струйный насос
- тепловой насос
- топливный насос
- турбинный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- червячный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шланговый насос
- штанговый насос
- электромагнитный насос
- эксцентриковый насос -
7 насос
м.pompa f- аварийный насос
- адсорбционный насос
- аксиальный насос
- артезианский насос
- багерный насос
- балластный насос
- бензиновый насос
- бетонный насос
- битумный насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- велосипедный насос
- вертикальный насос
- вибрационный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоотливной насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- возвратно-поступательный насос
- воздушный насос
- насос впрыска
- вращательный насос
- всасывающе-нагнетательный насос
- всасывающий насос
- вспомогательный насос
- встроенный насос
- высоковакуумный насос
- насос высокого давления
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- газобалластный насос
- газовый насос
- герметичный насос
- геттерный насос
- гидравлический насос
- гидропневматический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грязевой насос
- насос двойного действия
- насос двустороннего входа
- двухступенчатый насос
- двухцилиндровый насос
- диафрагменный насос
- дисковый насос
- дистанционный насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- насос для впрыска топлива
- насос для глубоких скважин
- насос для дренирования
- насос для котельных установок
- насос для накачивания шин
- насос для охладителя
- насос для цемента
- дозировочный насос
- дозирующий насос
- дополнительный насос
- дренажный насос
- дуплексный насос
- жидкостный насос
- заливной насос
- заправочный насос
- зубчатый насос
- зумпфовый насос
- инжекторный насос
- инъекционный насос
- канализационный насос
- насос Каччари
- кислотный насос
- коловратный насос
- колодезный насос
- конденсатный насос
- консольный насос
- корпусно-секционный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лекажный насос
- лопастный насос
- магнитогидродинамический насос
- малооборотный насос
- масляный насос
- маховичный насос
- мембранный насос
- мерительный насос
- механический насос
- многокамерный насос
- многоступенчатый насос
- многоцилиндровый насос
- насос моечной воды
- молекулярный насос
- моноблочный насос
- нагнетательный насос
- наклонно-дисковый насос
- насос непосредственного впрыска
- нефтяной насос
- насос низкого давления
- ножной насос
- объёмный насос
- насос одинарного действия
- однокамерный насос
- насос однократного действия
- одноступенчатый насос
- одноцилиндровый насос
- оросительный насос
- осевой насос
- откачивающий насос
- отсасывающий насос
- охлаждающий насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- парортутный насос
- пароструйный насос
- педальный насос
- перекачивающий насос
- переносный насос
- насос периодического действия
- песковый насос
- питательный насос
- питающий насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- подкачивающий насос
- подпиточный насос
- подъёмный насос
- пожарный насос
- поршеньковый насос
- поршневой насос
- насос предварительного разрежения
- предвключённый насос
- приводной насос
- насос приёмистости
- продувочный насос
- промежуточный насос
- промывочный насос
- пропеллерный насос
- насос простого действия
- прямодействующий насос
- пусковой насос
- радиальный насос
- ранцевый насос
- реверсивный насос
- рециркуляционный насос
- ротационно-поршневой насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ртутный ротационный насос
- рудничный насос
- ручной насос
- самовсасывающий насос
- самозаливающийся насос
- сдвоенный насос
- насос с дистанционным управлением
- скальчатый насос
- скоростной насос
- смазочный насос
- смесительный насос
- насос с механическим приводом
- строенный насос
- струйный насос
- судовой насос
- суховоздушный насос
- насос с электроприводом
- тепловой насос
- тихоходный насос
- топливный насос
- трёхступенчатый насос
- трёхцилиндровый насос
- трюмный насос
- ускорительный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- форсажный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- шахтный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шиберный пластинчатый насос
- шламовый насос
- шланговый насос
- шнековый насос
- штанговый насос
- эжекторный насос
- эксцентриковый насос
- электрический насос
- электромагнитный насос -
8 насос
м. pumpнасос создаёт давление или вакуум в … мм — a pump develops a pressure or vacuum of … mm Hg
водоотливной насос — bilge pump; dewatering pump
газовый насос — gas pump; exhauster
продувочный насос — scavenge pump; cleansing pump
-
9 насос
м.Pumpe fгидравли́ческий насо́с высо́кого давле́ния — Hochdruckölpumpe f
насо́с гидравли́ческого усили́теля рулево́го при́вода — Lenkhelfpumpe f, Lenkungspumpe f, Lenkservo-Pumpe f, Lenkhilfspumpe f
маслозака́чивающий предпусково́й насо́с — Schmierölvorpumpe f
насо́с систе́мы жи́дкостного охлажде́ния — см. водяной насос
то́пливный насо́с с механическим при́водом — mechanische Kraftstoffförderpumpe f
возду́шный насо́с с педа́льным при́водом — Fußluftpumpe f
- бензиновый насосмембра́нный насо́с с рыча́жным при́водом — Hebelmembranpumpe f
- вакуумный насос
- велосипедный насос
- вибрационный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водоотливной насос
- водяной насос
- возвратный насос
- воздушный насос
- встроенный насос
- насос высокого давления
- топливный насос высокого давления
- герметичный насос
- гидравлический насос
- двухпоточный насос
- двухсекционный масляный насос
- диафрагменный насос
- динамический насос
- насос для накачивания шин
- заправочный насос
- крыльчатый насос
- лопастный насос
- магистральный насос
- маслооткачивающий насос
- масляный насос
- многоступенчатый насос
- нерегулируемый насос
- объёмный насос
- осевой насос
- откачивающий насос
- открыто-вихревой насос
- перекачивающий топливный насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- погружной насос
- подкачивающий насос
- поршневой насос
- продувочный насос
- радиально-поршневой насос
- роликовый насос
- ротационно-поршневой насос
- роторный масляный насос
- ручной насос
- самовсасывающий насос
- насос с боковым каналом
- свободно-вихревой насос
- секционный насос
- насос системы циркуляции
- смазочный насос
- насос с педальным приводом
- воздушный насос с ручным приводом
- насос стеклоомывателя
- струйный насос
- топливный насос с электроприводом
- топливный насос
- топливоперекачивающий насос
- топливоподающий насос
- топливоподкачивающий насос
- топливоподкачивающий ручной насос
- топливопрокачивающий насос
- ускорительный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- шестерённый насос
- шестерённый масляный насос
- шиберный насос -
10 насос
м.- вакуумный насос
- винтовой насос
- водяной насос
- всасывающий насос
- вспомогательный насос
- вытеснительный насос
- вытеснительный топливный насос
- гидравлический насос
- диафрагменный насос
- дозирующий насос
- масляный насос
- насос для накачивания шин
- насос исполнительного механизма
- насос омывателя ветрового стекла
- насос подъёмника
- насос ручной подкачки топлива
- насос с шестерёнчатым приводом
- насос системы охлаждения
- насос усилителя
- насос-форсунка
- плунжерный насос
- пневматический насос
- подающий насос
- подкачивающий насос
- поршневой насос
- продувочный насос
- роторный роликовый насос
- ручной насос
- топливный насос
- топливный насос высокого давления
- топливоподкачивающий насос
- ускорительный насос
- центробежный насос
- центробежный топливный насос
- шестерёнчатый насос
- электрический насос
- электрический топливный насос -
11 насос
η αντλίαподавать - ом παρέχω/δίνω με -винтовой - ελικοφόρος -, κοχλιοφόρα/κο-χλιωτή -высоконапорный - см. - высокого давления газовый - αερίωνгрузовой мор. - φορτίουдвухступенчатый - δύο βαθμίδων, διβάθμια -двухцилиндровый - δύο κυλίνδρων, διπλή -масляный - του ελαίου/λαδιούнагнетательный - της πίεσης/κατάθλιψηςосушительный мор. - των σεντινώνподающий ав. - παροχήςподкачивающий ав. см. подающий -продувочный - της εξαέρωσης/σάρωσηςради-ально-поршневой - περιστροφική - με την παλινδρομική κίνηση των εμβόλωνроторный - με ρότορα/στροφέαручной - χειροκίνητη -, η χειραντλίαстояночный мор. - του λιμανιού, судовой - του πλοίουтопливный - του καυσίμου, тормозной (ж - д.) - της πέδηςтрюмный мор. - του κύτους/αμπαριούцентробежный - сдвусторонним всасыванием φυγόκεντρος - με διπλή αναρρόφησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > насос
-
12 Spindelpumpe
-
13 Wendelpumpe
сущ. -
14 Spindelpumpe
-
15 Wendelpumpe
-
16 Spindelpumpe
-
17 Wendelpumpe
-
18 Spindelpumpe
f роторный винтовой насос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spindelpumpe
-
19 Wendelpumpe
f роторный винтовой насос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wendelpumpe
См. также в других словарях:
ВИНТОВОЙ НАСОС — роторный насос с рабочими органами в виде одного ведущего и обычно двух ведомых винтов, находящихся в зацеплении. При вращении винтов жидкость, отсеченная во впадинах винтовой нарезки, перемещается вдоль винтов и выталкивается в напорный патрубок … Большой Энциклопедический словарь
винтовой насос — роторный насос с рабочими органами в виде одного ведущего и обычно двух ведомых винтов, находящихся в зацеплении. При вращении винтов жидкость, отсечённая во впадинах винтовой нарезки, перемещается вдоль винтов и выталкивается в напорный патрубок … Энциклопедический словарь
ВИНТОВОЙ НАСОС — роторный насос с вращат. движением рабочих органов (винтов). В корпусе В. н. имеются один ведущий и один, два или четыре ведомых (уплотнительных) винта. Зазор между нарезками винтов и корпусом мал. Линия зацепления винтов в пределах одного шага… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Роторный насос — Насос с вращательным или вращательным и поступательно возвратным движением рабочих органов, которые перемещают жидкую среду в результате периодического изменения объёма заполняемых ею камер или цилиндров. К Р. н. относятся: винтовые… … Большая советская энциклопедия
РОТОРНЫЙ НАСОС — объёмный насос с вращательным (см. Винтовой насос, Шестерённый насос) или вращательным и возвратно поступательным (см. Аксиально поршневой насос, Радиально поршневой насос, Пластинчатый насос) движением рабочих органов независимо от характера… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бурение — проходка буровых скважин. Известно много видов бурения: колонковое, бсскерновое, ударное, шарошечное, шнековое, вибробурение, термическое и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 17398-72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат, насосный Агрегат насосный, гидроприводной Агрегат насосный, дозировочный … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 17752-81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2455—80) — Агрегат, насосный Блок гидроаппаратов Блок пневмоаппаратов Вантуз … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 17752-81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2455—80) — Агрегат, насосный Блок гидроаппаратов Блок пневмоаппаратов Вантуз … Словарь ГОСТированной лексики
